USA
location-bright

か国

アジア

ヨーロッパ、中東、アフリカ

北米

オセアニア

南アメリカ

すべてを見る
globe

ESL, ビジネスESL <br> 中国語/フランス語、その他

English French German Italian Portuguese Spanish

アスピラ排水システム

思いやりのある対応

Aspira® ドレナージ システムは、胸水または悪性腹水に関連する症状を軽減するために、胸腔または腹腔から蓄積した体液を排出するために使用されるトンネル型の長期カテーテルです。

製品画像
    solution

    機能と利点

    新しいタイプの自由

    Aspira ドレナージシステムは、胸水と悪性腹水を伴う末期がん患者のための思いやりのある在宅治療オプションです。 Aspira を使用すると、患者は自宅で症状を管理できるため、頻繁に病院に行く必要がなくなります。

    患者の快適さ

    Aspira ドレナージ バッグは、サイフォン アシストを備えた重力ベースの設計により、一貫した圧力の流れを生み出し、不快感を最小限に抑えます。

    使いやすさ

    ドレナージラインをカテーテルバルブに接続した後、バッグのバルブを軽く XNUMX 回握るとドレナージが開始されます。 Aspira ドレナージバッグを使用すると、誤って真空を排出する危険がありません。 手動ポンプを XNUMX 回押すだけで真空が作動します。

    より速い排液

    Aspira ドレナージ バッグによるドレナージ流量の高速化は、患者のダウンタイムの増加を意味します。

    排水オプション

    ドレナージバッグまたはドレナージボトルのオプションにより、患者にとって最適なドレナージ方法を使用できます。

    排液中のより一貫した圧力

    Aspira 排水バッグは、高圧を使用せずに迅速に排水できるように設計されています。 患者に不快感を与える可能性がある高い真空圧よりも、低くて一貫した真空圧の方が望ましいです。

    視聴者の３８%が
    高い平均
    流量    1,2

     

    模擬テストでは、Aspira ドレナージバッグには次の機能があることが示されています。 68% 高い平均流量であることが示されています。 PleurX® ドレナージシステムより1,2 さらに、初期真空度が高くすぐに低下する PleurX 排水システムとは異なり、Aspira 排水バッグは一貫した圧力と流量を示します。2

    Aspira - Pleurex 排水システムよりも高い平均流量と一貫した圧力

    視聴者の３８%が
    大きいバルブ1

    視聴者の３８%が
    多くなった開口部4

    Aspira ドレナージシステムには、PleurX ドレナージシステムよりも多くの開口部4 と大きなバルブがあります1 PleurX ドレナージシステムよりも

    Aspira は PleurX よりも弁が大きく、開窓が多い

    PLEURX システムよりも柔軟に留置できるように設計されています

    Aspira ドレナージシステムは、三つの留置方法オプション (順行性、逆行性、およびオーバーザワイヤー) と、お客様と患者さんのニーズに対応するように設計された複数のキットオプションを備えており、PleurX ドレナージシステムよりも留置の柔軟性が高くなります。

    強化されたトンネル設計

    強化されたトンネル設計

     

    • 可鍛性とプレベントトンネラー
    • トンネラーは、留置時に柔軟性を得るために PleurX トンネラーより 37% 長くなっています4

    バルブ付きイントロデューサ

    バルブ付きイントロデューサ
    • イントロデューサシースを剥がすことで、留置中の排液の漏れや空気の吸引を減らすことができます。4

    交換可能なバルブ

    交換可能なバルブ
    • カテーテル交換不要でバルブ交換可能

    プリロードされた強化スタイレット

    プリロードされた強化スタイレット
    • 挿入を容易にするためにカテーテルを硬くする
    • 挿入時の流体漏れを減らすように設計された Hydro-Glide™ コーティングを施したスタイレット

    15.5F ASPIRA ドレナージカテーテル

    15.5F ASPIRA ドレナージカテーテル
    • より小さな空洞に対応するために遠位でトリミング可能
    • 弁の交換を可能にする近位トリミング可能
    その他のコンポーネントは次のとおりです。

    ダイレータ

    18G イントロデューサーニードル

    0.038″ x 80 cm J-Tip ガイドワイヤー

    スライドクランプ

    取り付け可能な縫合翼

    メス

    ルアーアダプター

    ユニバーサルチューブアダプター

    アスピラキットコンポーネント

     

    挿入トレイ コンポーネント

    1 – 15.5F スタイレット付き腹膜または胸膜ドレナージ カテーテル
    1 – #11 Futura® 安全メス
    1 – 18G イントロデューサーニードル
    1 – ガイドワイヤー 0.038″ x 80 cm J チップ
    1 – ダイレーター 8F
    1 – ダイレーター 12F
    1 – 16.5F スプリット可能なシースイントロデューサー
    1 – トンネラー
    1 – スライドクランプ
    1 – Aspira バルブ アセンブリ
    1 – Aspira バルブキャップ
    1 – 縫合翼
    1 – ルアーアダプター
    1 – ユニバーサル チューブ アダプター
    2 – 分割ガーゼ 4″ x 4″ (10 cm x 10 cm)
    6 – ガーゼ 4″ x 4″ (10 cm x 10 cm)
    1 – 外科用テープ
    1 – 粘着性ドレッシング

    ドレッシングキットのコンポーネント

    1 – 粘着性ドレッシング
    2 – 分割ガーゼ 4″ x 4″ (10 cm x 10 cm)
    4 – ガーゼ 4″ x 4″ (10 cm x 10 cm)
    1 – 手袋 (1 ペア)
    1 – テープ ストリップ (3 個あたり)
    3 – アルコールワイプ
    1 – CSR ラップ

    ドレナージキットのコンポーネント

    1 – ドレナージバッグ (1,000 mL)
    2 – アルコールワイプ
    1 – スライドクランプ
    1 – テープ ストリップ (3 個あたり)
    1 – Aspira バルブキャップ

    ルアーアダプターコンポーネント

    1 – ルアーアダプター
    1 – Aspira バルブキャップ

    ユニバーサル チューブ アダプター コンポーネント

    1 – ユニバーサル チューブ アダプター
    1 – Aspira バルブキャップ

    修理キットのコンポーネント

    1 – スライドクランプ
    1 – Aspira バルブ アセンブリ
    1 – Aspira バルブキャップ

    参考文献

    1. ファイル上のデータ。 模擬排水。 Aspira 排液バッグの場合は N=9、PleurX 排液ボトルの場合は N=8。 ベンチデータは臨床転帰を表していない可能性があります。 テスト方法が異なると結果が生じる可能性があります
      異なる結果。
    2. ファイル上のデータ。 同様の条件での排水のシミュレーション。 Aspira 排水バッグの場合は N=40。 PleurX 排水ボトルの場合は N=8。 ベンチデータは臨床データを表していない可能性があります
      結果。 テスト方法が異なれば、結果も異なる場合があります。
    3. 社内データ。
    4. 社内データ。 内径は一番細いところを測ったもの。 デバイスあたり N=10。

    すべての商標は、それぞれの所有者に帰属します。

    document

    資料

    list

    注文情報

    globe

    患者向け資料

    患者のビデオ

    患者ガイドとパンフレット

    患者情報