顧客 (以下に定義) は、注文日の時点でグループ購買組織の参加メンバーである場合、またはその他の場合にメリット製品との間で書面による署名済みの契約を締結している場合を除き、メリット製品を購入することによりこれらの T&C に同意するものとします。そしてそのようなお客様。
1.一般。
a. 製品の販売に関する条件： これらの標準利用規約 (「利用規約」) は、Merit Medical Systems, Inc. (「メリット」) による、メリットの製品 (「製品」) を購入する個人または企業 (「顧客」) への製品の販売すべてに適用されます。これらの利用規約は、メリットと顧客が別途書面で署名した契約を締結していない限り、製品の発注書または請求書に記載されている契約条件よりも優先されます。注文書、請求書、承諾書、確認書、またはお客様がメリット社に提供するその他の文書または通信に含まれる条件のうち、利用規約に定められたものと矛盾するもの、またはこれに加えるものは、メリット社によって明示的に拒否され、効力を持たないものとします。たとえ署名して返送されたとしても。ここで大文字で始まる用語は、本明細書で定義されている意味を持ちます。
b. 製品の削除： メリットが米国での製品の販売を一時停止または中止する場合、メリットは独自の裁量で、顧客への事前の書面通知により、その製品を製品カタログから削除することができます。また、顧客の注文書に含まれている場合も同様です。
2. 期間と終了。
a. 期間： 本利用規約は、以下の場合を除き、製品の購入に対して引き続き有効です。(i) 顧客がメリットと別途書面による契約を締結し、その契約に両当事者が署名する。または (ii) 本契約の条項に従って早期に終了した場合。
b. 都合による終了： メリットは、理由の如何を問わず、30 日前までに書面による通知を行うことにより、利用規約を終了することができます。お客様は、理由の如何を問わず、60 日前までに書面による通知を行うことにより、利用規約を終了することができます。
c. 理由のある終了： いずれの当事者も、他方の当事者による利用規約の重要な条項の違反に対して、利用規約を終了することができます。非違反当事者は、まず、違反当事者に対し、違反の申し立てと、違反の申し立てを是正するための少なくとも 15 日間の期間を書面で通知するものとします。違反が是正期間内に是正されない場合、非違反当事者は、違反当事者への書面による通知によりT&Cを終了することができます。法律または衡平法で利用可能なその他の救済に加え、両当事者は、損害賠償が非債務不履行当事者にとって適切な救済策ではない可能性があること、および非債務不履行当事者が以下の方法により本契約に基づく権利を行使する権利を有することを認め、これに同意するものとします。利用規約の違反または不履行を差し止める差し止め命令、接近禁止命令、またはその他の救済措置。
d. 終了の効果 何らかの理由で本利用規約が終了または満了した場合、いずれの当事者も、出荷された製品の支払い義務を含む、終了または満了前に本利用規約に基づいて生じる義務から解放されないものとします。
3. 注文、発送、支払い。
a. 注文： 他の取り決めが【両当事者】によって書面で承認されない限り、【製品】のすべての注文書は [メール保護] 宛の電子メール、または電子データ交換 (「EDI」）。 によって行う必要があります。EDI の詳細については、【お客様】はメリットの [メール保護]までお問い合わせください。すべての購入注文は、メリットによる受理の対象となります。
b. 最少注文数： メリットは、【製品】に適用される最小梱包数量 (通常は 1 箱) でのみ【製品】を発送します。
c. 発送条件： メリット社から顧客に出荷されるすべての製品は、FCA (インコタームズ 2020) メリット社のドックに納品され、製品の所有権と損失のリスクはメリット社のドックで顧客に転送されます。すべての交通費はお客様の負担となります。 Merit は、標準の地上サービス運送業者を通じて製品を発送します。料金は Merit によって前払いされ、別の項目として請求書に追加されます。ただし、お客様の書面による要求 (該当する指示とともに) があれば、メリット社は、速達および「着払い」発送を含む他の合理的な手段で製品を発送します。お客様は、納品日から 10 営業日以内に製品を検査し、その製品を受け入れるか拒否する必要があります。かかる検査の後、顧客が、該当する製品仕様 (本書のセクション 5(a)(iii) で定義) に不適合であること、または製品や梱包が破損していることを理由に製品を拒否した場合、顧客は次の権利を有するものとします。 Merit の製品返品ポリシーの条件に従って、拒否された製品を返品します。その最新のコピーは次のとおり添付されます。 表1 (“メリットの【返品ポリシー】”）。すべての製品の返品にはメリットの返品ポリシーが適用されます。
d. 緊急時の出荷： 自然災害、連邦政府、州政府、地方自治体によって宣言された緊急事態、または業界全体の【製品】の不足が発生した場合、メリットは、メリットが公平であると合理的に判断するいずれかの方法で顧客 (【お客様】を含む) に【製品】を割り当てる権利を有するものとします。
e. 支払い条件： 全額の支払いは、該当する請求書の日付から 30 日以内にメリット社に行われるものとします。推奨される支払い方法は、ACH 電子送金またはその他の電子支払い形式です。紙の小切手による支払いは、期日までにメリット社に届けられる必要があります。顧客が上記の期間内、またはメリットと顧客が書面で明示的に合意したその他の期間内に全額の支払いを怠った場合、メリットは顧客の製品の製造、出荷、および/または配送を一時停止することがあります。 T&C に基づく注文は、後続の注文を拒否したり、後続の注文で条件の変更を要求したりする場合があります。期日までに支払われなかった場合は、その支払期日から実際の支払日まで、月あたり 1.5% (XNUMX%) の利率、または適用される法律で許可されている最高利率のいずれか低い方の利息が発生するものとします。支払った。お客様は、弁護士費用および費用または徴収を含むがこれらに限定されない、本利用規約を施行する際にメリット社が負担するすべての費用および費用の責任を負うものとします。
f. 製品の発送： 標準 (非カスタム) 製品は、通常、メリットが製品の発注書を実際に受領してから 3 営業日以内に発送されます。初期標準品 お客様によるご注文の場合、納期が長くなる場合がございます。カスタム製品 (キットを含む) の初回注文の出荷には、通常 6 ～ 10 週間のリードタイムが必要です。その後、製品に関して仕入れまたは委託契約が締結されている場合、製品は通常の慣例的な在庫として顧客に保管されます。カスタム製品の変更には、最初に 6 ～ 10 週間のリードタイムが必要です。メリット社がお客様が注文した製品を上記の期間内に出荷できない場合、メリット社はお客様と協力して、お客様のニーズを満たすためにどのような措置を講じるべきかを決定します。
4. 法律および規制の遵守。
a. 全般 メリットおよび顧客はそれぞれ、利用規約に基づく、または利用規約に関連して、その履行に適用されるすべての連邦、州および地方の法律および規制を、本期間中および本規約の延長期間中、引き続き実質的に遵守するものであることを表明、保証し、誓約します。 。
b. 割引： メリットと顧客のそれぞれは、顧客に提供されるリベート、割引、支払い、およびクレジット (「割引」) (該当する場合) が、第 42 条に規定されているメディケア反リベート法に対する例外に準拠するビジネス関係を確立する意図を承認します。 USC 1320a-7b(b)(3) および 42 CFR 1001.952(h) に規定されている割引に関する「セーフハーバー」規制。両当事者は、本利用規約で意図されている関係がそのような要件に準拠していると信じています。お客様は、メディケア反キックバック法およびその他の適用される法律または規制の要件に従って、すべての割引を報告することに同意します。
c. 税金： 顧客は、当社が購入した製品の販売、出荷、配送、保管または使用に関して、適用法に基づいてメリット社が支払うまたは徴収する必要がある売上税、使用税、物品税またはその他の料金または課徴金の金額をメリット社に支払うものとします。請求書に記載されたとおり、またはリクエストに応じてお客様。源泉徴収税の減額または廃止を請求するために必要な、タイムリーで完全、正確、読みやすい書類をメリットに提供することは、お客様の単独の責任です。本契約にこれと異なる規定があるにもかかわらず、メリットは、管轄区域の税法に基づいて源泉徴収を行う必要があると判断される場合、源泉徴収を行う唯一の権利と裁量権を留保します。お客様は、メリット社が源泉徴収し税務当局に送金した金額に起因または関連するメリット社に対するすべての請求をここに放棄します。
5.補償。
a. メリットによる補償： メリットは、発生するすべての請求、要求、訴訟、損失、費用、損害、責任、費用 (利息、罰金、合理的な弁護士費用を含むがこれらに限定されない) および判決から、【お客様】を補償し、防御し、無害に保つことに同意します。以下のセクション XNUMX に規定されている製品保証または本契約に基づく重大な義務に対するメリットの違反によって生じた傷害または損害 (総称して責任」) 以下のセクション 6 に規定されている製品保証または利用規約に基づく重要な義務に対するメリットの違反によって引き起こされた場合。メリットは、かかる責任が顧客の違法行為または過失から生じる限り、顧客を補償したり免責したりする義務を負わないものとします。
b.侵害の補償。 メリットは、製品が米国の商標または特許を侵害しているという申し立てに基づく限り、顧客に対して提起されたあらゆる請求、訴訟、または訴訟手続きを防御または和解し、かかる請求で最終的に認められた損害、費用、費用を支払うことに同意します。訴訟または訴訟手続き。メリットは、以下の場合を除き、前述の義務を免除されるものとします。 (i) 顧客は、かかる請求について直ちにメリットに通知します。 (ii) メリット社は、弁護および関連するすべての和解交渉を単独で管理します。 (iii) 顧客はメリットに対し、上記を実行するために必要な支援、情報、および権限を提供します。お客様がかかる訴訟において別の法的代理人を希望する場合、お客様は別の弁護士の費用と手数料を負担するものとします。
c.侵害の救済。 製品が侵害していると判断され、その製品の使用が差し止められた場合、または製品が侵害の対象となる可能性が高いとメリット社が判断した場合、お客様は、メリット社の選択と費用負担で、メリット社が以下のことを行うことを許可することに同意します。顧客は、製品を使用し続ける権利、または (ii) 製品が侵害されなくなり、同じまたは追加の機能と同等または改善された性能特性を持つように製品を交換または修正する権利。または (iii) 顧客が侵害製品を返品した場合、その製品に対して支払われた対価を納入日から製品の有効期間にわたり定額法で償却して返金し、その後、顧客に対するメリットの継続的責任は終了します。
d.侵害補償の除外。 メリットは次の【製品】に関連する侵害または責任について一切の責任を負わないものとします。(i) メリット以外の者によって修正、変更、または改変された (ii) 該当するすべての規制、州および連邦基準、およびすべての図面、仕様書、データシート、商品説明、添付文書、およびメリットが提供するその他の資料に従って使用されていない (「製品仕様”）; (iii) メリット社以外の者による事故、誤用、不注意、不正な修理、改ざん、改修、再処理、再滅菌、再使用、試験、または不適切な保管を受けたもの。または (iv) 不適合。かかる不適合が第三者、エンドユーザー、顧客、または顧客の代理店、従業員、請負業者によって引き起こされた場合。メリットは、かかる責任が顧客の違法行為または過失から生じる限り、顧客を補償したり免責したりする義務を負わないものとします。
e.お客様による補償。 顧客は、メリット社、その取締役、役員、従業員、代理店および保険会社を、(a) 適用されるすべての条件の不遵守を含むがこれに限定されない、顧客による利用規約の違反から生じるあらゆる責任から補償し、免責するものとします。法令; (b) メリット社による明示的な許可がない限り、顧客による製品の修正、変更、または改ざん。 (c) 適用されるすべての規制、州および連邦の基準および製品仕様に従わない顧客による製品の使用または取り扱い。 (d) お客様による製品の事故、誤用、怠慢、不正な修理、改ざん、改修、再処理、再滅菌、再利用、テスト、または不適切な保管。 (e) お客様による製品の誤用、または製品仕様に記載されているメリット社の意図以外の用途での使用。 (f) 顧客による製品の不適切または無許可の配布、マーケティング、販売、取り扱いまたは発送。および/または (g) 顧客が適用される法律や規制を遵守しなかった場合、または製品の購入および使用に必要な適切な政府機関からライセンスや承認を取得できなかった場合。顧客は、かかる責任がメリットの不正行為または過失から生じる限り、メリットを補償したり免責したりする義務を負わないものとします。
6. 保証。
a. 限定譲渡不能製品保証： メリットは、本契約に基づいて販売されるすべての製品が (1) 製品仕様に実質的に準拠することを保証します。製品仕様は随時変更される場合があります。 (2) 材質、仕上がり、所有権に実質的に欠陥がないこと。ただし、(a) 製品は、メリット社以外の者によって修正、変更、変更を行うことを書面で特別に許可されている場合を除き、変更、変更、改変されないものとします。 (b) 顧客は、購入後 90 日以内に書面でメリット社に不適合を通知します。 (c) 製品は、適用されるすべての規制、州および連邦の基準および製品仕様に従って使用されます。 (d) 製品は、メリット社以外の者による事故、誤用、怠慢、不正な修理、改ざん、改修、再処理、再滅菌、再使用、テスト、または不適切な保管を受けていないこと。 (e) 不適合が第三者、エンドユーザー、または顧客、その代理店、従業員、または請負業者によって引き起こされたものではないこと。承認された製品ラベルおよび「使用上の指示」を除き、製品の使用に関してメリットが提供する技術的アドバイスは、いかなる種類の保証、義務、補償も伴わずに提供され、メリットはいかなる義務も責任も負いません。提供および受領は厳密に「現状のまま」であり、お客様の単独のリスクで行われます。製品は再販を目的としたものではありません。お客様による製品の再販は、明示的および黙示的を問わず、すべての製品保証を無効にします。
b. 救済措置： 本セクション 6 の製品保証に違反した場合、メリットは、メリットの費用で【製品】を修理または交換するものとします。 または、修理または交換の代わりに、【お客様】は独自の裁量で、メリットの【返品ポリシー】の条件に従って、欠陥のある【製品】の全額を【お客様】に返金することを選択できます。
c. 保証の免責事項： メリットは、本セクションに明示的に規定されている場合を除き、顧客、そのエンドユーザー、または本契約に基づく第三者に対していかなる保証も負わず、また負わないものとします。メリットは、商品性および特定目的への適合性に関する黙示の保証、および本利用規約の外でメリット代理人によって提供される保証を含むがこれらに限定されない、その他すべての明示的、黙示的、および法定の保証を否認および除外します。
7。 責任の制限。
いかなる場合においても、いずれの当事者も、機会、収益、データ、使用または利益の損失、代替品またはサービスの調達コスト、サービスの中断、または間接的、付随的、特別または結果的損害について、相手方当事者に対して責任を負わないものとします。いずれの当事者も、契約上の訴訟、不法行為、保証違反、またはその他の訴訟原因または責任理論のいずれであっても、契約に起因または関連するものであり、相手方当事者がそのような損害の可能性について知らされていたかどうかには関係ありません。
8. 製品のリコール。
メリットは、規制当局によって製品のリコールを要求される場合や、メリットが自主的に 1 つ以上の製品のリコールを開始する場合があります。お客様は、リコールまたはその他の規制措置につながる可能性が合理的に予想される製品に関する苦情またはその他の情報を認識した場合、速やかに報告することに同意します。お客様は、リコール対象製品の特定と回収に協力し、メリットを支援するものとします。リコール製品のすべての場合において、メリットは製品を交換し、不適合製品をメリットに返品する際に発生した送料を顧客に払い戻すものとし、メリットはリコールに関して顧客に対してそれ以上の義務を負わないものとします。顧客は、製品のリコールまたはその他の品質関連の問題が発生した場合に、正当な要求と費用をかけて、その記録をメリットのために利用できるようにするものとします。
9. 保険。
各当事者は、本契約に基づく自らの責任に関して、自己保険契約または信頼できる運送会社との契約に基づいて、適切な額の製造物責任、一般公衆責任、および物的損害保険を維持するものとします。
10. 機密保持。
a. 機密情報。 利用規約に関連して、メリット社は、口頭または書面（電子メディアを含むがこれに限定されないあらゆる媒体）、検査またはサンプルによって、特定の情報を開示している可能性があり、今後も随時開示する可能性があります。製品、価格、またはメリット、および/またはメリットのビジネス、製品、または運営、および本質的に非公開、機密、または専有的な性質を持つ本利用規約の利用規約に関して（総称して「」定義”）。機密情報には、(i) 顧客またはその代表者による開示の結果以外で一般に公開されている、または一般に公開される情報は含まれません。 (ii) メリットまたはその代表者以外の情報源から顧客が利用できるようになり、その情報源はメリットに対する守秘義務が課されていないと顧客が合理的に信じるものとなります。 (iii) メリットにより顧客またはその代表者に開示される前に、顧客またはその代表者に知られている。または (iv) お客様またはその代表者が独自に開発したもの。
b. 機密情報の保護。 顧客および/またはその代表者に対する機密情報の開示および使用は、顧客がメリットおよび製品を評価し、T&C に基づく義務を遂行できるようにすることのみを目的としてこれまでおよび今後も行われます (「目的」)。お客様は、機密情報を厳重に機密として保持し、メリット社の事前の書面による同意がない限り、機密情報を他者に開示したり、目的以外のいかなる方法でも使用したりしないことに同意します。顧客は、メリット社の要求に応じて、機密情報の一部を含むすべての文書、コピー、メモ、またはその他の資料を返却または破棄するものとします。適用される法律または適用される政府機関または規制機関により（口頭質問、尋問、要求、要求、または同様のプロセスによって）お客様が機密情報のいずれかの開示を強制された場合、お客様はメリットに対して速やかに書面による通知を行うものとします。メリットは、秘密保持命令またはその他の適切な救済措置を求めることができ、あるいはかかる情報に関する利用規約の規定の遵守を放棄することができます。かかる秘密保持命令またはその他の救済措置が得られない場合、またはメリット社が利用規約の規定の遵守を放棄した場合、お客様は、法的に開示が求められている機密情報の部分のみを提供するものとします。
11 雑多です。
a. 当事者の関係。 本契約に基づく両当事者の関係は、独立した請負業者の関係です。この利用規約は、顧客とメリットの間に雇用、代理店、フランチャイズ、合弁事業、パートナーシップ、またはその他の同様の法的関係を生み出すものではありません。いずれの当事者も、他方の当事者を拘束したり、他方の当事者を代表して行動したりする権限はありません。
b. 通知 本契約に基づいて行うことが要求される、または許可される通知はすべて書面で行われるものとし、(a) 直接、(b) 内容証明郵便、郵便料金前払い、返送受領書要求、(c) ファクシミリ、(d) 電子メールで送付されるものとします。 、または (e) 翌日配達を保証し、領収書を提供する商業翌日配達業者による場合、かかる通知は次の宛先で送付されるものとします。(i) 顧客宛ての場合は、注文書に記載された住所。 (ii) メリットがある場合、住所 1600 W. Merit Pkwy, South Jordan, UT 84095 宛先: 法務部。 (iii) または本条に従っていずれかの当事者が随時指定するその他の住所宛。通知は、(a) 受信当事者が受領した場合、および (b) 通知を送信した当事者が本セクションの要件を遵守した場合にのみ有効です。
c. 不可抗力 出荷された製品の請求書を適時に支払うという顧客の義務を除き、利用規約に基づいて履行するいずれかの当事者の義務は、天災、戦争行為、暴動、テロ行為、物資の不足によって引き起こされる各遅延期間中は免除されます。権力や物資、政府の命令、伝染病やパンデミック（例：新型コロナウイルス感染症）、あるいは履行義務のある締約国の合理的な制御を超えたその他の出来事や状況（「不可抗力イベント”）。不可抗力事由の発生により、いずれかの当事者が利用規約に基づく義務を履行できない場合、当該当事者は以下を行うものとします。 (1) 当該不可抗力事由とその予想される期間について書面により直ちに他方当事者に通知するものとします。 (2) 利用規約に基づく義務の履行をできるだけ早く再開するために、あらゆる合理的な措置を講じます。不可抗力事由により、利用規約に基づく当該当事者による通知後 30 日を超えて当事者の履行が遅延した場合、他方の当事者は当該当事者への書面による通知により直ちに利用規約を終了することができます。
d. 準拠法および裁判地 本利用規約はユタ州法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。利用規約に基づいてメリット社がお客様に対して提起した訴訟においては、裁判地はお客様の所在地の郡および州にある管轄裁判所のみが適切となります。利用規約に基づいてお客様がメリットに対して提起した訴訟においては、裁判地はユタ州ソルトレーク郡にある管轄裁判所のみが適切となります。両当事者は、本条に基づいて裁判地が適切である裁判所において対人管轄権に服すること、および裁判所によって発行される手続きの送達に同意することに同意します。
e. 変更および権利放棄。 利用規約の変更は、各当事者が書面で署名しない限り、有効とみなされません。本利用規約の規定の違反に対する権利放棄は、権利放棄の執行を求められる当事者が書面で署名しない限り、有効とみなされません。
f. 割り当て; バインディング効果。 いずれの当事者も、他方当事者の事前の書面による同意がない限り、利用規約または本契約に基づく権利や義務を譲渡、下請け、委任、その他の方法で譲渡することはできません。また、利用規約で意図されている場合を除き、本契約に基づく義務を履行するために第三者と契約することもできません、その同意は不当に留保されないものとします。本利用規約は、本契約の両当事者およびそれぞれの後継者および許可された譲受人を拘束し、その利益のために発効するものとします。
g. 可分性。 これらの利用規約が追加または組み込まれている利用規約の一部が、管轄裁判所によって無効、違法、無効、または執行不能であると判断された場合、その部分は、可能であれば法律に準拠するように修正されるものとします。そして、いずれの場合も、利用規約の残りの部分は、合理的に可能な限り完全に有効かつ機能するものとします。
h. 完全合意、見出し。 T&C は、そこで参照されているすべての別紙を含め、本契約の主題に関する両当事者間の完全な理解と合意を構成し、口頭か書面かを問わず、本契約の主題に関する両当事者間のすべての事前の交渉、合意、および了解に優先します。ただし、既存の契約に基づいて顧客が負っているメリットに対する義務は、その条件に従って満たされるまで継続するものとします。利用規約の各セクションの説明的な見出しは、便宜のためにのみ挿入されており、本規約のいかなる条項の意味や構成を制御したり、影響を与えたりするものではありません。
i. 第三者受益者はありません。 T&C の条項は両当事者の独占的な利益のためのものであり、他の者はこれらの条項を理由に、いかなる当事者に対しても権利や請求権を持たず、また、いずれかの当事者に対してこれらの条項を強制する権利も持たないものとします。
表1
製品返品ポリシー
製品の返品:
すべての返品はメリットの承認が必要です。 顧客は、事前に Merit から書面による承認を受けていない限り、製品を返品することはできません。 Merit の事前の書面による承認なしに返品された製品は拒否されます。
返品対象製品:
以下の製品は返品可能です: a) 該当するメリット保証に違反した製品 (以下「欠陥製品」)。 b) メリット社の処理ミスにより出荷された製品。または c) 元の出荷注文の請求日から 90 日以内にメリットが受け取り、再販可能であるとメリットが判断した、標準、未開封、未変更、再加工されていない、再生されていない、および/または期限切れでない標準製品状態。ただし、廃番商品、生産中止商品、賞味期限が6ヶ月未満の商品、お客様の個別のニーズに合わせて開発された特注品、特注品（特注大量注文を含む）については、いかなる場合も返品をお受けできません。
承認プロセスとクレジット:
メリットが返品リクエストを承認した場合、メリットはお客様に返品承認 (RGA) 番号と返品手順を提供します。返品される製品には、元の注文書、請求書、および/または梱包明細が添付され、箱の外側に RGA 番号が記載されている必要があります。 RGAのない商品はお断りさせていただきます。製品を正常に受け取った場合、メリット社は返品を承認し、購入価格から返品手数料の 20% を差し引いた額を顧客の口座に入金することがあります。欠陥のある製品、またはメリット社の処理ミスにより出荷された製品の場合、メリット社はお客様に返送運賃口座コードを提供することで返品運賃を支払い、メリット社はそれらの製品の返品手数料を請求しません。
注文のキャンセル:
注文がまだ処理されていない場合、注文と同じ営業日内であれば、非カスタム製品の注文をキャンセルすることができます。 Merit がカスタム オーダーの生産を開始した後は、カスタム製品およびカスタム ボリュームの注文をキャンセルすることはできません。
返品の運賃:
顧客は、配送中の損傷を防ぐために返品製品を適切に梱包する必要があり、以下に規定されている場合を除き、メリットへの配送中に破損した製品に対してメリットが返品クレジットを発行しないため、破損または紛失に対して配送を保証することを選択できます。 返品された製品の場合、メリットとの間のすべての送料はお客様が負担します。ただし、メリットは、不良品およびメリットの処理エラーにより返品された製品の送料および輸送中の損傷に対して責任を負うことを除きます。
連絡先：
米国で返品承認をリクエストするには、カタログ番号、ロット番号、請求書番号、請求日、注文書番号、返品理由などの返品情報を添えて、カスタマー サービス部門 (800) 356-3748 までご連絡ください。追加情報が必要になる場合があります。
この製品返品ポリシーは、メリットによって予告なしに変更される場合があります。
ダウンロードドキュメント ここ.