米国のお客様向けの請求書の利用規約

お客様は、これらの条件に従ってメリット製品を購入し、受け入れることに同意するものとします。 Merit は、顧客の注文書または他の場所に含まれているかどうかにかかわらず、顧客が提案したすべての条件に異議を唱え、拒否します。 Merit と顧客が、顧客による Merit 製品の購入を管理する個別の書面による契約 (「契約」) に署名した場合、その契約の条件が適用されるものとします。

価格と税金

価格は米ドルであり、すべての税金、関税、または評価 (「税金」) は除外されています。 Merit が支払うまたは徴収する必要のある税金は、各請求書に追加するか、または Merit が個別に請求し、顧客が速やかに支払うことができます。

お支払について

顧客は、請求書の日付から 30 日以内に、オフセットやクレジットなしですべての製品の全額を支払うものとし、メリットは、そのような支払いが行われるまで、追加の製品の生産、出荷、または配送を一時停止することができます。 期日を過ぎた請求書には、月額 XNUMX% の利率で利息が発生しますが、全額が支払われるまで、法定利率の上限を超えないものとします。

題名; 送料と保管料

製品の所有権および紛失のリスクは、メリットの出荷地点でお客様に移転するものとします。 顧客は送料に対して責任を負うものとし、Merit は出荷に関連する責任を負いません。また、いかなる運送業者も Merit の代理人であると解釈されないものとします。 配送料は、ボリューム ディスカウントまたはその他のディスカウントを適用する前の標準レートに基づいています。 貨物料金には、パッケージごとに 3.00 ドルの均一な手数料が含まれる場合もあります。 Merit は、製品が出荷可能であることを顧客に通知した後、Merit が所有する製品の保管および取り扱い料金を査定する権利を有するものとします。 そのような遅延のために顧客のために保留された製品は、顧客の責任で保留されるものとします。

出荷時期と出荷時期

リードタイムの​​要件と納期は、製造およびその他の条件によって異なります。 各出荷は個別の販売と見なされます。

担保権

製品の購入価格が全額支払われるまで、お客様は、売掛金を含む収益とともに、製品に対する担保権を Merit に付与します。 顧客は、メリットが必要な資金調達明細書またはその他の文書を提出して証拠を提出し、そのような担保権を完全にすることを許可します。

注文書のキャンセル

注文がまだ処理されていない場合、注文は同じ営業日内に非カスタム製品についてキャンセルされる場合があります。 カスタムオーダーの生産が開始されると、カスタム製品およびカスタムボリュームの注文書はキャンセルできません。

返品

すべての返品はメリットの事前承認の対象となり、かかる返品の時点で有効なメリットの製品返品ポリシー (「返品ポリシー」) に準拠するものとします。 返品ポリシーは、www.merit.com に掲載されているか、リクエストに応じて入手できますが、随時変更される場合があります。 Merit はすべての返品を評価する権利を留保し、損傷または欠陥に関する決定は最終的なものとします。 Merit はその後、独自の判断で、そのような製品を修理または交換するか、元の請求価格の金額を顧客のアカウントに入金します。

リコール

Merit が規制当局から製品のリコールを要求された場合、または Merit が自発的に製品のリコールを開始した場合、顧客は Merit に協力し、リコールされた製品を見つけて回収するのを支援することに同意します。 顧客は、リコールまたはその他の規制措置につながることが合理的に予想される製品に関する苦情またはその他の情報を速やかに Merit に報告するものとします。

デフォルト

お客様は、以下の事象の XNUMX つまたは複数が発生した場合、本契約に違反するものとします。 (b) お客様、またはその財産の管財人、清算人、または管財人が、裁判所の命令によって任命されている。 (c) お客様が破産または支払不能の判決を受けた場合。 (d) お客様の財産が裁判所命令により差し押さえられている。 (e) 管轄区域の破産、再編成、解散または清算に関する法律に基づいて、顧客によって、または顧客に対して申立が提出された場合。 (f) 顧客が支払不能になった。 (g) 配達が顧客の協力に依存している場合、顧客は、合意された時間に配達を行うことに協力しなかった、またはそのような合意がない場合は、メリットによって決められた時間に配達を行うことに失敗した。 そのような不履行が発生した場合、すべての未払いの支払いは直ちに支払われるべきものとなり、メリットは顧客との契約がキャンセルされたと見なし、損害を回復する権利を有し、さらに適用法によって規定されるすべての権利と救済策を有するものとします。

定義

お客様による Merit からの製品の購入に関連して、メリットは、顧客、ベンダー、製品、製品仕様、製品コンセプト、価格設定、財務、ビジネス、マーケティング、計画、販売に関する情報を含むがこれらに限定されないメリットの機密情報をお客様に開示する場合があります。これは Merit の機密の専有情報です (「機密情報」)。 お客様は、いかなる状況下においても、メリットの機密情報を使用、開示、または個人または団体に提供してはなりません。ただし、お客様によるメリットからの製品の注文によって意図された取引の限定された目的を除きます。また、お客様は、決して使用または悪用しないことに同意するものとします。メリットを損なうような機密情報。

限定保証および免責事項

Merit は、製品が顧客への出荷時に仕様に実質的に準拠し、各製品に個別に提供される書面による限定保証に指定された期間、材料および製造上の欠陥が実質的にないことを表明および保証します。 この保証は、次の製品には適用されません。 (ii) 誤用、誤用、再使用、再滅菌、事故、乱用、放置または改ざんの対象。 (iii) 過度の物理的、環境的、または電気的ストレスによる損傷。 または、シリアル番号が変更、改ざん、または削除されたもの。 (iv) 他の製品との組み合わせ。 (v) 関連する所管官庁によって許可された承認済みの「使用目的」の範囲外での使用、製品仕様に概説されている使用法に反する使用、またはそのような製品が設計または意図されていないアプリケーションまたは環境での使用。 Merit が提供する製品に関する技術的なアドバイスは、義務や補償なしに提供され、メリットは義務や責任を負いません。かかるアドバイスはすべて、お客様のリスクで提供され、受け入れられます。 ここに明示的に記載されている場合を除き、製品に関して、明示または黙示を問わず、お客様、そのエンドユーザー、または第三者に対して、いかなる種類の表明または保証も行いません。 Merit は、侵害に対する保証、商品性および特定の目的への適合性に関する黙示の保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる明示的、黙示的、および法定の保証を否認し、除外します。

賠償責任の制限

いかなる状況下においても、甲は顧客、その他の個人または団体に対して、営業権の喪失、転売による利益の喪失、作業の停止、製品の故障、その他の製品の損傷、またはその他の理由に基づくかどうかにかかわらず、懲罰的、特別、偶発的または結果的な損害について責任を負わないものとします。契約、保証違反、契約違反、遅延、過失、厳格責任、またはその他に起因する、またはそれらから生じる不法行為またはその他の行為。

不可抗力

不可抗力など、メリット メディカルの合理的な管理の及ばない原因により、メリット メディカルの履行が遅延、不可能、または商業的に不可能になった場合。 材料および/または消耗品のコストの増加; 火; 爆発; エネルギー源、施設、材料、または労働力の不足; 輸送の遅延または不足; 一時的または恒久的なプラントのシャットダウン。 故障または事故; 法律、規制、または政府当局のその他の要件の意図または目的を実行するために取られたその他の措置を遵守する場合、Merit Medical は、状況下で合理的に必要となる可能性がある場合、本契約を履行するための追加の時間を与えるものとします。 ただし、納品された製品に対する顧客の支払い義務は決して停止されません。 さらに、メリット メディカルが顧客および内部使用からのすべての要求を満たすのに十分な製品を生産できない場合、メリット メディカルは、メリット メディカルが公平であると判断する方法で顧客間で生産を割り当てる権利を有するものとします。

輸出入管理

お客様は、ライセンスおよびその他の輸入証明書の取得を含め、適用されるすべての法律を常に完全に遵守するものとします。 お客様は、米国が商品またはサービスの輸出を禁止または制限している国への製品の転用を支援または関与してはなりません。 お客様は、米国政府の連邦機関によって米国の輸出取引への参加が禁止されている個人または団体に対して、米国原産の製品を輸出または再輸出しないことに同意するものとします。 お客様は、米国輸出管理局も他の米国連邦機関も、その輸出特権を一時停止、取り消し、または拒否していないことを表明し、保証します。

FCPA

お客様は、米国海外腐敗行為防止法を常に完全に遵守することを表明し、保証し、直接的または第三者を通じて間接的に、またはその他の方法で、政府関係者、政党関係者、またはMerit またはその製品に関連するビジネスを取得または保持する目的で、候補者、またはその親戚、ビジネス アソシエート、または従業員。

企業コンプライアンス

各当事者は、ISO 要件、米国食品医薬品局、またはその外国の同等物を含むがこれらに限定されない、使用、再利用、本契約に基づく特定の役割と責任のために、製品の製造、販売、流通、輸送、輸出入。

その他

すべての通知は書面によるものとします。 お客様は、メリットの事前の書面による同意なしに、本契約に基づく権利または義務を譲渡することはできません。この同意は、不当に保留されることはありません。 これらの条件は、両当事者、その後継者、および許可された譲受人を拘束し、その利益のために効力を生じるものとします。 Merit と Customer は独立した契約者であり、両者の関係は本人と代理人の関係ではありません。 これらの条項の違反に対するメリットによる権利放棄は、その他の違反に対する権利放棄とは解釈されないものとします。 これらの条件は、ユタ州の内法に従って解釈および施行されるものとし、顧客は、ユタ州ソルトレイク郡にある州裁判所または連邦裁判所の人的管轄権に従うものとします。 メリットが、本契約に基づいて支払うべき金額を回収するため、またはこれらの利用規約を施行するために法的措置を講じる必要がある場合、お客様は、かかる訴訟を起こす際にメリットが負担したすべての訴訟費用と合理的な弁護士費用を支払うものとします。 これらの利用規約のいずれかの条項が管轄裁判所によって無効、違法、または執行不能であると判断された場合、そのような判決は、これらの利用規約の他の条項に影響を与えたり、変更したりしないものとします。 国際物品売買契約に関する国連条約 (「CISG」) は、製品の購入には適用されません。 当事者は、該当する場合、41 CFR §§ 60-1.4(a)(7)、60-250.5(d)、および 60-300.5(d) の要件をここに組み込みます。