「情報があれば、力が得られます」 – Sharon Huff、SCOUT® による治療を受けた患者

シャロン ハフ - SCOUT レーダー ローカリゼーション 患者Sharon Huffさんは、オンタリオ、カリフォルニア州に住む元学校教師であり、夫と一緒に暮らし、アクティブなライフスタイルを楽しんでいます。世界中の多くの女性と同様に、パンデミックにより定期的なマンモグラフィー検査が中断され、予約が数ヶ月遅れました。彼女がついにマンモグラフィーを受けることができたとき、疑わしい病変が発見されました。彼女は生検を受け、初期段階の癌性腫瘍を切除するために腫瘍摘出術が必要であることを知りました。

「親しい友人と私は、この乳がんと戦う旅を一緒に経験しています。彼女は私より数週間早く診断を受けていたので、私は彼女の経験から多くのことを学びました」と、シャロンは言います。「彼女はワイヤーローカリゼーションを受けたのですが、彼女の言葉では、その処置は私をびっくりさせるだろうと言いました。彼女は手術の日の早朝にワイヤーを挿入し、ワイヤーが動かないようにじっとしていなければなりませんでした。ワイヤーを動かすと、がんの位置を正確に特定できなくなる可能性があったからです。」

SharonさんがKaiser Ontario医療センターのJonsson医師に外科的診察を受ける時が来ました。彼女は自分の手術日を知り、ワイヤーローカリゼーション処置について聞くことを期待していたため、彼女の心は重く沈みました。Jonsson医師が彼女にワイヤレス・ローカリゼーションを行うと伝えたとき、彼女はうれしい驚きと安堵を覚えました。

Sharonさんは幅広い学歴を持ち、熱心な読者で研究者でもありますが、SCOUT® で使用するリフレクターの留置については聞いたことがありませんでした。彼女はすぐにインターネットに目を向け、処置について見つけたものをすべて読み、 動画を視聴して、リフレクターがどのように見え、どのように留置されているかを理解しようとしました。

Kaiser Fontana医療センターの放射線科のNguyen医師が彼女にリフレクターを留置する時が来たとき、彼女は十分な情報を得て準備を整えていました。「リフレクターを埋め込む手順は簡単で、時間もかかりませんでした」と、Sharonさんはコメントしています。「とても感銘を受けました。」

COVID-19は、あらゆる医療処置に余計なストレスを加えます。Sharonさんの場合、夫の付き添いは認められず、車の中で待たなければなりませんでした。手術当日、彼女は手術開始時刻のXNUMX時間前に到着するだけで済み、手術当日にワイヤーローカリゼーションが必要であった場合よりも夫の待ち時間が大幅に短くて済みました。「あの小さなリフレクターのおかげで、私たちの一日はとてもスムーズで短く済みました」とSharonさんは語ります。

US ダイムに対する SCOUT リフレクターのサイズ。

SCOUT Radar Localization - より多くの患者を治療するための推奨ソリューション - Merit Oncology手術は成功でした。担当外科医がすべてのがんを切除したので、Sharonさんのマージンはきれいでした。また、リンパ節は陰性だったとも嬉しそうに報告してくれました。これで彼女はすぐに他の治療に移ることができます。「その小さながんを正確に見つけることができたことが、私の良好な結果に大きな役割を果たしたとしか思えません」とSharonさんは言いました。

乳がん治療を受けている人々のために賢明なアドバイスを共有することを求められたとき、Sharonさんには伝えたいことが3つありました。「情報があれば、力が得られます」と、Sharonさんは言います。「そして、自身の選択についてより満足を感じることができます。」

免責事項:この情報は、医学的アドバイス、診断、または治療に代わるものとして意図されておらず、推奨もされていません。 医学的な質問や状態については、常に有資格の医師のアドバイスを求めてください。